Casablanca, es uno de los grandes clásicos de la literatura y, este mismo año, cumple 70 años, desde que se pronunciara una de las grandes frases memorables, de la historia del cine, como es “Tócala otra vez, Sam” -que, curiosamente, nunca se llegó a pronunciar- y se firmó uno de los grandes romances del cine. La película, se rodó en el año 1942, protagonizada por dos grandes actores de la historia del séptimo arte, como son Humphrey Bogart e Ingrid Bergman, que dejaron algunas de las expresiones más importantes, del lenguaje del cine y tiene una identidad, muy lejos de la trama de la película. Incluso, otra frase de la película, “Siempre nos quedará París” ha pasado en convertirse en una expresión popular, que implica los buenos momentos vividos y, por supuesto, la frase con la que Bogard termina la cinta “(Louis) creo que este es el principio de una bonita (gran/ hermosa) amistad”, cuando decide dejar atrás la ciudad de Marruecos y pasar página de una parte de su vida. Seis de las frase de la trama están en la lista de las mejores frases del cine, que realiza el Instituto Americano del Cine (AFI), entre las que tenemos la famosa secuencia del piano, alrededor de la canción As Time Goes By. Y, un error de traducción, muy curioso, es que, en la versión original se dice “Tócala otra vez, Sam”, sino “Tócala, Sam”.
Foto: fuente
No hay comentarios:
Publicar un comentario